Posts Tagged with Cracovia

Cracovia. Plaza de Santa María Magdalena

Polonia

KRAKÓW - Plac św. Marii Magdaleny - Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła / Kościół św. Andrzeja
Plaza de Santa María Magdalena - Iglesia de San Pedro y San Pablo / Iglesia de San Andrés
Cracovia, Polonia. 25 de noviembre de 2011

La pequeña Plaza de Santa María Magdalena (en polaco: Plac Św. Marii Magdaleny) es uno de esos rincones de Cracovia que pueden pasar desapercibidos pero que a mí me gusta recomendar. Está a medio camino entre las dos atracciones turísticas principales de la ciudad: la Plaza Mayor (o Rynek Główny) y el Castillo de Wawel.

La plaza debe su nombre a una antigua iglesia que ocupaba este solar, centro de la antigua población de Okół (absorbida por Cracovia a mediados del siglo XIV). Actualmente en el centro de ésta hay una pequeña estatua de Piotr Skarga, un jesuita polaco que lideró la Contrarreforma en aquella zona, pero lo que realmente me gustó de la plaza fue el contraste entre las dos iglesias que se encuentran en uno de sus laterales.

Leer más (...)

Categorías: Kraków (Cracovia), Lugares, Małopolskie (Pequeña Polonia), Polonia

· 2 comentarios


Smok WawelskiKraków

Polonia

KRAKÓW - Bulwar Czerwieński - Zamek Królewski na Wawelu - Smok Wawelski

El Dragón de Wawel y su leyenda (Cracovia)

Una de las leyendas más antiguas de Polonia trata de un dragón que habitaba una cueva en la base de la Colina de Wawel. El dragón (como la mayoría de dragones) tenía como afición atemorizar a los granjeros, devorando sus cosechas y su ganado si estos no le ofrecían a una joven campesina como tributo frente a su cueva una vez al mes (la historia más trillada dentro del mundo de las historias trilladas).[1,2] Leer más (...)

Categorías: Kraków (Cracovia), Lugares, Małopolskie (Pequeña Polonia), Polonia

· 4 comentarios


Skałką, la Iglesia en la Roca
Cracovia, Polonia

Polonia

KRAKÓW - Skałką 'Kościół św. Michała Archanioła i św. Stanisława Biskupa i Męczennika'
Skałką, la Iglesia en la Roca
Cracovia, Polonia. 23 de noviembre de 2011

He hecho un poco de trampa con el título de la entrada. El nombre oficial de este lugar es un poco largo: Iglesia del Arcángel San Miguel y de San Estanislao Arzobispo y Mártir en la Roca, Monasterio de los Monjes Paulinos. Las cracovianos la conocen simplemente como Skałką, "la pequeña roca".

Leer más (...)

Categorías: Kraków (Cracovia), Lugares, Małopolskie (Pequeña Polonia), Polonia

· 3 comentarios


Synagoga RemuhKraków

Polonia

KRAKÓW - Synagoga Remuh
Sinagoga Remuh
Cracovia, Polonia. 23 de noviembre de 2011

La Sinagoga Remuh es la más pequeña de las que quedan en el distrito de Kazimierz, en Cracovia, y la única que sigue en activo en toda la ciudad. Kazimierz se convirtió, desde el siglo XIII, en una de las mayores comunidades judías de Polonia, y cuando la Sinagoga Vieja se quedó pequeña para la comunidad se decidió construir una nueva cerca del cementerio, allá por el siglo XVI.

Leer más (...)

Categorías: Kraków (Cracovia), Lugares, Małopolskie (Pequeña Polonia), Polonia

· 6 comentarios